正確に言うと、他のオブジェクトの位置を条件にして、現在の位置を変更するエクスプレッション。

上を向いた赤い矢印の移動にエクスプレッション追加。
赤矢印の位置は、緑色した□と＋が合わさったやつの移動を元に決定される。

▼エクスプレッション

x=80
if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 160) {x=240}
if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 320) {x=400}
if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 480) {x=560}

y=259.5;
[x, y]

▼エクスプレッションの解説

x=80
変数xに80を入れる。

if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 160) {x=240}
もし、（このコンポジションにある”緑ターゲット”というレイヤーの、変換・横位置が、
160ピクセルより大きいとき）｛変数xに240を入れる｝

if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 320) {x=400}
もし、（このコンポジション内の”緑ターゲット”レイヤーの、変換・横位置が、320pxより大きいとき）
｛変数xに400を入れる｝

if (thisComp.layer("緑ターゲット").transform.position[0] > 480) {x=560}
もし、（緑ターゲットの、横位置が480pxより大きいとき）｛変数xに560を入れる｝

y=259.5;
変数yに259.5を入れる。

[x, y]
このレイヤーの座標を指定する。[横位置は変数xに入っている値、縦位置は変数yに入っている値]